vane pump with bypass valve